Solo es seguir las instrucciones que te mandan ahi
Actualizado 03/2012 : gente he visto que se han cargando los links de descarga del media fire, aqui les dejo otro lugar de donde se pueden descargar la VN+subtitulos al ingles, ademas que trae instrucciones de como instalarlo y solucion de problemas todo en español. Enjoy!
Descarga+Parche NEW
Como ya lo habia dicho la gente de White Fox hizo un gran trabajo adaptando S;G ( salvo algunos detalles) pero cometio una falla, no le dio el tiempo suficiente a los detalles cientifico/fisicos que rodean la historia. En cambio en la VN estos detalles se tocan con gran profundidad. Un ejemplo, en uno de los primeros encuentros entre Okabe y Kurisu, discuten sobre la posibilidad de una maquina de tiempo; en el anime solo podemos ver a Kurisu escribiendo en la pizarra y a Okabe incapaz de refutar (nunca logramos ver que escribe ella) ; en la VN en cambio, ella explica (usando varias teorias fisicas) porque no pueden existir maquinas del tiempo. Ojo que estas no son sacadas de cualquier sitio ni inventadas para S;G, toda la fisica que rodea la trama estaba basada en teorias reales.
Aparte de la VN les dejo otro pequeño aporte, una cronologia hecha por un fan que a mi opinion es bastante fiable
Eventos en común para todas las WL (World Lines)
α (Alpha) WL (“World Timeline”)
β (Beta) WL (“World Timeline”)
(Steins;Gate) “Timeline”
Aqui lo que uso para hacerla:
•STEINS;GATE Visual Novel
•STEINS;GATE Drama CD α Divergence 0.571046% Aishin Meizu no Babel
•STEINS;GATE Drama CD β Divergence 1.130205% Mugen Enten no Arc Light
•STEINS;GATE Boukan no Rebellion ( historia narrada desde el punto de vista de suzuha)
•Chaos;Head: Konton no Tobira ~ Aruiha Gigaromaniakkusu-teki Steins;Gate no Sentaku (historia corta donde okabe conoce a Aoi Sena (Chaos;Head en Shibuya durante e l2009)
•STEINS;GATE Onshou no Buranian Motion (historia narrada desde el punto de vista de Mr Braun)
•STEINS;GATE Chouyoku no Divergence: Reverse (historia narrada desde el punto de vista de Kurisu de los eventos del capitulo 1-6 anime)
•STEINS;GATE Rekijou Saikyou no Slight Fever (historia narrada desde el punto de vista de Kurisu de la historia principal)
•Miraijin ha futari iru? ( recopilacion de los post de jhon titor en internet @Channel)
•Choas;Head & Steins;Gate Science Adventure Series Maniacs que incluye Saiyaku Koutan no Holy Day (carta de kurisu y eventos de Diciembre en S;G WL)
•STEINS;GATE Hayashi Naotaka: Youen no Valhalla (Divergencia 0% α) (va despues en la linea donde suzuha se suicida... en esta entenderiamos por que makise kurisu trabaja para SERN y el sacrificio de la linea principal en α) a diferencia de lo mostrado en la VN/Anime el final y los acontecimientos son obscuros y amargos como suzuha los plantea y lo viven los personajes
En cuanto se tenga novedades de la Ova o la pelicula, publicare en una entrada. El psy congroo
Yeah! Se me habia perdido el link del grupo que traduce la novela .-.
ResponderEliminarEs la novela COMPLETA en ingles?
Owo y lo de esa lista, solo se que los dramas cd puedo verlos traducidos en youtube :9
Aunque del resto... Ya vere como le hago!
Muchas Gracias!
Te explico, el parche que te dejo es la V1 del grupo que la andaba traduciendo, practicamente esta completa, solo faltan los tips y algunas cosas mas, pero lo principal si esta traducido. Ese grupo anuncio que por estas fechas ( enero 2012) tendrian lista la v2 (correciones,tips,etc) pero hubieron problemas internos y el proyecto quedo en stand-by sin fecha para lanzarlo. Asi que por el momento la traduccion que esta en el link es la mejor que tenemos.
ResponderEliminarRespecto a lo otro tambien solo he podido ver los drama CDs y ando buscando lo otro con su traduccion al ingles