Si hasta el capitulo anterior la adaptacion estuvo impecable, la adaptacion de esta Side Story sufrio un rusheo que bueno... el capitulo no estuvo mal pero no trasmite lo mismo que la novel, yo recomendaria que lean la novel, la relacion con Sachi, el motivo porque Kirito se autoinculpa, e incluso el porque del titulo del capitulo todo queda mas claro alli.
Hace unos dias lei en varios foros una rumor que de verdad me preocupa pero eso lo dejare para el final de esta entrada.
03 - Reno de nariz roja
Casi un año han pasado desde el inicio de todo, nuestro prota ha leveado hasta ponerse en el Top sin embargo no tiene ningun objetivo, en estas circunstancias conoce a un grupo de amigos, el guild "Black Cats of the full moon" quienes lo invitan a formar parte, pese a su indesicion inicial, Kirito acepta, el aire de familiaridad que destilan los miembros del guild es algo que ( muy dentro de él )ansia pero paradojicamente algo que evita. Aqui es cuando él comete su primer error, oculta su nivel a los demas y les hace creer que esta igual que ellos.
Mucho antes de Asuna, Kirito establece una relacion con otra jugadora, Sachi , la unica mujer dentro de la guild, su timidez y su incapacidad de relacionarse de manera adecuada hace que él se vea reflejado en ella.
El deseo de permanecer junto a sus nuevos amigos, hace que Kirito cometa su segundo error, el ya no desea estar lejos de las "lineas del frente" pero tampoco quiere estar solo de nuevo, asi que hace una jugada de la que mas tarde se arrepiente, ayudado por su alto nivel, hace que los miembros de su Guild leveen a una velocidad drastica, sin embargo en un juego en el cual solo tienes una vida, la experiencia es mucho mas importante que el nivel o los items.
El miedo a la muerte es un tema recurrente en SAO, Kirito que ha estado practicamente aislado nunca habia pensando seriamente en esto, y es Sachi quien hace que empieze a cuestionarse. Tras varias semanas con su clan, una noche ella misteriosamente desaparece, valiendose de sus habilidades de rastreo, Kirito la encuentra bajo un puente y tras una pequeña charla, Sachi confiesa su mayor temor "no quiero morir", aqui es cuando nuestro prota comprende que no todos tienen su fortaleza y que dentro de SAO existen personas paralizadas por este temor. Pese a que sabe que revelar su nivel a Sachi la tranquilizaria, algo se lo impide y solo lograr hacer una promesa vacia " Tú no moriras"
A partir de este punto la relacion entre ellos se torna mas profunda llegando al punto en que empiezan a dormir juntos, pese a lo que se ve en el anime, en la novel queda bastante claro que no hay nada romantico en esto "... nunca nos abrazamos el uno al otro, ni hablamos sobre el amor e incluso no nos mirabamos entre nosotros, nuestra relacion era mas como gatos callejeros que se lamen las heridas el uno al otro", Sachi encuentra una figura paternal y de seguridad en Kirito, y él con la idea de "no dejarla morir" siente una especia de tranquilidad pese al engaño a su guild
El dia de la desgracia llega, el lider de la guild decide comprar una casa con todo lo recolectado y se dirige al primer piso de Aincrad dejando al resto, confiados de su nuevo nivel deciden ir a un Dungeon de nivel alto, aunque al principio todo va bien y ya van de regreso al pueblo, el Thief del guild ve un cofre, he visto muchos comentando que la reaccion de Kirito frente a lo que ocurre es demasiado sin embargo esto es porque en el anime se saltan un parte crucial, antes de abrir el cofre, él los detiene, sabe que es una trampa, pero decirlo seria admitir su nivel, asi que antepone su secreto a la seguridad de su party y lo que pasa despues... la aniquilacion completa de sus amigos, incluyendo a Sachi, quien antes de morir le dice algo pero él no logra comprender.
De regreso al pueblo, Kirito le cuenta todo al Guild Master incluyendo la verdad de su nivel, al entender todo, culpa de todo a nuestro prota y no pudiendo soportar haber perdido a sus amigos, se suicida
Han pasado varios meses desde el incidente y Kirito no puede olvidar las ultimas palabras de Sachi, el rumor sobre un Boss que dropea un item de resurreccion lo ha obsesionado, el dia de la vispera de navidad sale solo a afrentarlo, pero en el camino es detenido por Klein quien le recrimina su conducta suicida y le ofrece unirse a su party, cuando la situacion esta por pasar a mayores ( en la novel Kirito piensa en asesinarlos) la llegada de mas jugadores los detiene, aqui Klein prueba lo que vale, enfrenta a los recien llegados ( perdiendo cualquier posibilidad de obtener el item) para darle a su amigo tiempo de conseguirlo
Derrotar al boss y obtener el item, hace que las esperanzas de Kirito regresen ( lamentablemente esta parte fue cortada de la adaptacion, una verdadera lastima porque para mi es una de las escenas mas logradas), con eso en su mano él grita el nombre de Sachi convencido de que volvera a verla, pero llega la cruel verdad, el item solo sirve dentre de los 10 segundos de la muerte. Esto es todo para Kirito, lo que habia reprimido explota, el sentimiento de culpa por la muerte de su guild, lo que en verdad sentia por Sachi hace que se derrumbe
Al encontrarse con Klein de nuevo, el comprende todo lo ocurrido y hace algo que Kirito es incapaz de hacer, llora por él. SAO no es mas un juego, es un mundo cruel y sin segundas oportunidades.
De regreso a su habitacion, Kirito lo ha perdido todo, sus amigos, una razon para seguir; pero la redencion llega en forma de mensaje, Sachi habia pregrabrado algo, en el mensaje revela que ella conocia la verdad sobre él pero lo exculpa de cualquier cosa que le pasara y le expresa su deseo, quiere que él viva para ver el final de todo. Copio integra la ultima parte de esta SS (cry)
" Parece que todavia queda algo de tiempo. Este cristal puede grabar un monton de cosas. Entonces, ya que es navidad cantare un villancico, Tengo confianza en mi voz. Supongo que cantare "Rodolfo el reno de nariz roja". En realidad hubiera preferido otras canciones que son mas conocidas, pero desafortunadamente solo puedo cantar la letra de esta cancion. Por que esta?, la noche anterior, Kirito me dijo algo: " no importa quien seas, definitivamente puede hacer la diferencia en la vida de alguien". Decirme que incluso si soy yo, hay un lugar al que pertenesco. Despues de oir esas palabras estaba extremadamente feliz y recorde esta cancion. No se porque pero probablemente fue porque yo pensaba en mi misma como Rodolfo y tú como Santa Claus... si tuviera que ponerlo en palabras tu dabas un sentimiento paternal. Mi padre me dejo cuando todaviera era pequeña, es por eso que cada noche cuando dormia al lado tuyo, me seguia preguntando si esa era la sensacion que un padre daria.... Para mi, tu siempre seras como una estrella que brilla y me guia desde el final opuesto de un valle oscuro. Adios Kirito. Fui realmente afortunada de haberte conocido y haber estado contigo. Gracias. adios"
Hasta aqui con el episodio 3, ahora a comentar algo mas "interesante", en realidad yo no pensaba hablar de las novels pero despues de ver este capitulo pues no queda de otra, OJO como dije al principio no es malo pero el rush que le metieron pues... no se, me hace temer por lo que queda xD; para los no entendidos son 2 las novelas que abarcan la saga de Aincrad (100 pisos), 1 de trama principal ( Novel 1 ) y 1 de SS ( Novel 2 ), a diferencia de la novel, el anime esta adaptando los hechos de manera cronologica, y es por esto que estan saltando entre tomos.
Ahora, 24 ( o incluso un poco menos) es un numero razonable de episodios para adaptar BIEN estas 2 novelas, y hasta hace unos dias pense que seria asi, pero leyendo en algunos foros me doy con la sorpresa de que es muy probable que la saga de Aincrad solo este en los 12 primeros episodio, bueno incluso en esa cantidad se puede hacer un trabajo decente al adaptar el Tomo 1, pero al leer los titulos ( sin confirmar) de los dos siguiente capitulos (Episode 04: The Black Swordsman; Episode 05: A Murder Case in the Area ) me doy con la sorpresa de que tambien son dos de las SS del tomo 2, lo que me hace pensar ( y espero equivocarme) de que el estudio cometera la estupidez de adaptar todo Aincrad en solo 12 episodios, lo cual seria desastrozo porque tendria que meter un rusheada brutal, en fin como dije son solo rumores, pero nunca esta demas considerarlos xD, como ultima cosa vuelvo a recomendar leer las novels al menos las correspondientes a Aincrad (ambas estan disponibles al español)
